Song Translation: Soñé by Zoe (I Dreamt)

I Dreamt

I beg time for the moment in which my world stopped in between your lips.*

Only to revive and melt down once again, when looking at your black eyes.

I feel like becoming air for you to breath me forever; since I no longer have anything to loose.

And I think of you all the time, in the brightness of the sun, in a corner of the sky.
And I think of you all the time, in the echo coming from the sea which bounces back from your eyes.

I dreamt

Only to revive and melt down once again, when looking at your black colored eyes.
I feel like becoming air for you to breath me forever; since I no longer have anything to loose.


And I think of you all the time, in the brightness of the sun, in a corner of the sky.
And I think of you all the time, in the echo coming from the sea which bounces back from your eyes.

I think of you all the time, in the brightness of the sun, in you gaze...

I dreamt,

Yes, I dreamt you... I have dreamt you once again**

*In here "Time" is personified, in which the author is asking for a moment to come back or be lived again.

**It says "Si te soñe, y te soñe una vez mas..." It is hard to know the exact meaning of this line. On one side, it might just be missing a coma "Si, te sone" it is an affirmation that I have dreamt you. However, as it is, it could be translated to "If I have dreamt you...I have dreamt you again" so it is up to interpretation.

Motel es un Amor~ Motel, the Mexican band is... Love

Check out @motelmx's Tweet: https://twitter.com/motelmx/status/364104249589764096

Respondieron a mi tweet de quelos fui a ver hace dos dias. Me hicieron mi ultimo fin de semana feliz :D

Luego subiré los videos,

Ciao~

Translation: Esferas (Spheres) by Motel

Hello People~

Since I like this song, I felt like translating it...So, I am going to do so. Well, more like a dub since translations can be done with google (crappy translations) but hell, I want it to fit the music.

Here is the official video with lyrics:

Okay, lets start!

Spheres

An intoxication takes over me, more and more
Going out of control, spiraling down
Your body I long inbetween shadows and I wait

To be elevated a lot, a whole lot more

It's you I don't want to lose
Between life and death
Between love and luck
Gravitating forever like this

I felt your breath very close and all control got lost 

Opened a door from which I could not go back
We merged and turned into spheres made out of crystals 
You and I flew and floated to the sea

It's you I don't want to lose
Between life and death
Between love and luck
Gravitating forever like this

It's you I don't want to lose
Between life and death
Between love and luck
Gravitating forever like this ohh ohh love (Yes, I added love because it fits)

~~~
Okay, so I am still having trouble with the "Q" words and sounds, because I haven't figure out something that will match "Quiero encontrar tu cuerpo"
I obviously, haven't sing this out loud but eventually I will... BUT basically this is it in a nutshell.It took me hours even though the lyrics are simple, but it is hard for them to have the same rhythm in English. Hope someone appreciates this effort. 

Ciao~